amok time meaning in French

le mal du pays (star trek)

In 1967, science fiction editor Arthur W. Saha applied the term "trekkies" when he saw a few fans of the first season of Star Trek: The Original Series wearing pointy ears at the 25th World Science Fiction Convention, on the day series creator Gene Roddenberry showed a print of "Amok Time" to the convention.
En 1967, l'éditeur de science-fiction Arthur W. Saha a appliqué le terme « trekkies » quand il a vu quelques fans de la première saison de Star Trek: The Original Series portant des oreilles pointues à la 25e Convention Mondiale de Science Fiction, Roddenberry a montré une copie de l'épisode Amok Time à la convention.